Название: Двойной КОПец
Оригинальное название: Cop Out
Год выхода: 2010
Жанр: боевик, комедия, криминал
Выпущено: США, Warner Bros. Pictures
Продолжительность: 01:42:47
Озвучивание: Любительское (одноголосое)
Режиссер: Кевин Смит
В ролях: Брюс Уиллис, Трэйси Морган, Адам Броуди, Шон Уильям Скотт, Мишель Трахтенберг, Джейсон Ли, Кевин Поллак, Марк Консуэлос, Гильермо Диаз, Эдриэн Мартинес

О фильме: История двух давних напарников — нью-йоркских полицейских, занятых поисками очень редкой и чертовски дорогой бейсбольной карточки, украденной у одного из них. Они вынуждены противостоять беспощадному гангстеру, просто помешанному на коллекционных вещицах.

Название: Сборник фильмов в переводе Гоблин
Оригинальное название: Сборник фильмов в переводе Goblin
Год выхода: 1990-2009
Жанр: Комедия, боевик, экшен.

Название: Воспитание чувств
Оригинальное название: An Education
Год выхода: 2009
Жанр: Комедия, мелодрама
Выпущено: Великобритания
Продолжительность: 01:40:01
Перевод: Любительский (одноголосый) -Anubis
Cубтитры: Русские (Внешние)
Режиссер: Лоне Шерфиг
В ролях: Кэри Маллиган, Оливия Уильямс, Альфред Молина, Кэра Сеймур, Уильям Меллинг, Коннор Кэчпоул, Мэттью Бирд, Питер Сарсгаар, Аманда Фейрбэнк-Хайнс, Элли Кендрик

О фильме: Дженни 16 лет, она способная ученица, талантливая виолончелистка и просто хорошая девочка. Она мечтает об образовании, и конкретно об Оксфорде. На дворе начало 60-х, а Дженни живет в сонной и скучной провинции. Оксфорд — ее шанс. И тут Дженни знакомится с обаятельным красавцем Дэвидом, который вдвое ее старше, но зато водит спортивную машину, носит модную одежду, знает о джазе и Равеле, арт-аукционах и закрытых клубах, уикендах в Париже и прочих шикарных вещах. После этого Оксфорд перестает казаться Дженни обязательным пунктом программы.

Название: Сиськастый волейбол
Оригинальное название: Oppai barê
Год выпуска: 2009
Жанр: комедия
Режиссер: Эйитиро Хасуми / Eiichiro Hasumi
В ролях: Харука Аясэ, Мунэтака Аоки, Тору Накамура, Такуя Ёсихара, Ёсихиро Татибана, Масаки Хондзё, Рюйтиро Мэгуми, Кэнто Такахаси, Харуки Кимура, Такуя Кисида и другие

Описание: В среднюю школу приходит новая учительница, и ей тут же предлагают курировать волейбольный клуб мальчиков. Но, как оказалось, эти мальчики никогда в волейбол и не играли-то, да и сама Тэрасима-сэнсэй не особо в нём разбирается. И вот, чтобы убедить ребят тренироваться и постигать азы волейбола, ей приходится заключить с ними сделку: если парни выиграют хотя бы один матч стартующего школьного чемпионата, она обнажит им свой бюст.

Название: Эмма
Оригинальное название: Emma
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Выпущено: Великобритания, BBC Drama Productions
Продолжительность: 4 х ~00:57:00
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Режиссер: Джим О'Хенлон
В ролях: Роберт Баферст, Луиз Дилан, Руперт Эванс, Дэн Фреденбёрг, Майкл Гэмбон, Ромола Гарай, Тэмсин Грег, Джоди Мей, Джонни Ли Миллер

О фильме: Эмма Вудхауз — красивая, умная, экстравагантная девушка. Будучи дочерью состоятельного помещика, она обеспечена и прекрасно образована. Эмма молода, счастлива и беззаботна, тем более что всегда может рассчитывать на помощь своего друга детства, великодушного и участливого мистера Найтли, который не стыдится ее критиковать и к чьему мнению она действительно прислушивается. Однако, у Эммы есть одна пагубная привычка — пытаясь разнообразить свой досуг, девушка помогает своим менее одаренным судьбой подругам наладить личную жизнь, неустанно дает им советы, подстраивает «случайные» встречи. Но вскоре оказывается, что сваха из нее никудышная и теперь уже судьба заставляет ее саму задуматься о личном счастье.

Название: Душевная кухня
Оригинальное название: Soul Kitchen
Год выхода: 2009
Жанр: комедия
Выпущено: Германия, Pyramide Productions
Продолжительность: 01:35:40
Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Режиссер: Фатих Акин
В ролях: Адам Боусдукс, Мориц Бляйбтрой, Бироль Унел, Анна Бедерке, Фелина Рогган, Лукас Грегорович, Дорка Гриллус, Вотан Вильке Мёринг

О фильме: Зинос Казанзакис держит не слишком людный (чтобы не сказать медленно загибающийся) ресторанчик на окраине Гамбурга. Немногочисленные посетители довольствуются нехитрой стряпней его собственного приготовления и наизусть знают меню, состоящее из нескольких строк на одном листке. Тихая жизнь идет своим чередом, пока на голову Зиноса не сваливаются все 33 несчастья. Из тюрьмы в «увольнительные» начинает регулярно выходить его беспутный брат.

Название: Путешествие к Центру Земли 3D
Оригинальное название: Journey to the Center of the Earth 3D
Год выхода: 2008
Жанр: Фантастика, фэнтези, приключения, семейный, комедия
Режиссер: Эрик Бревиг
В ролях: Брендан Фрейзер, Джош Хатчерсон, Анита Брием, Сет Майерс, Жан Мишель Паре, Джейн Вилер, Фрэнк Фонтейн, Джанкарло Кальтабиано, Каньехтио Хорн, Гарт Гилкер

О фильме:
3D-экранизация одноименного романа Жюль Верна. Действие перенесено в день нынешний. Чудаковатый профессор Андерсон (Брендан Фрейзер), поднятый на смех коллегами за свои эксцентричные теории, путешествует с племянником по Исландии, где находит пещеру, ведущую в недра Земли. В недрах перед путешественниками открывается удивительный подземный мир, населенный опасными и странными созданиями.
Трёхмерное приключенческое полотно по мотивам сразу нескольких классических сюжетов о том, как герои попадают в некий подземный мир, где полно странных животных, включая динозавров, растекающейся лавы и пр. На этот раз сюжет проецируется на Брендана Фрейзера и подростка в исполнении Джоша Хатчерсона.

Название: Материнство
Оригинальное название: Motherhood
Год выхода: 2009
Жанр: комедия
Режисcер: Кэтерин Дикманн
В ролях: Ума Турман, Энтони Эдвардс, Минни Драйвер, Саманта Би, Кэрол Коммиссьонг, Элис Драммонд, Клеа Льюис, Аарон Матиас

О фильме: Оказывается, не так-то просто отпраздновать на Манхэттене шестилетие дочери. Ведь измотанной маме двух детей противостоит бесчисленное множество городских проблем.

Название: Травка
Оригинальное название: Leaves of Grass
Год выхода: 2009
Жанр: триллер, комедия, драма, криминал
Выпущено: США, Nu Image Films
Продолжительность: 01:40:20
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Режиссер: Тим Блейк Нельсон
В ролях: Эдвард Нортон, Мелани Лински, Сьюзен Сарандон, Кери Рассел, Ричард Дрейфусс, Ти Баррелл, Мэгги Сифф, Тим Блейк Нельсон, Джош Пэйс, Рендал Ридер

О фильме: В центре сюжета братья-близнецы, один из которых — успешный преподаватель философии, а другой — его полная противоположность, лодырь, выращивающий марихуану. Однажды преподаватель оказывается вынужден вернуться в родную Оклахому, к брату, где оказывается втянут в опасную аферу против местного наркобарона…

Название: Замерзшая из Майами
Оригинальное название: New in Town
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Йонас Элмер /Jonas Elmer/
В ролях: Рене Зеллвегер /Renee Zellweger/, Гарри Конник мл. /Harry Connick Jr./, Шаван Фэллон /Siobhan Fallon/, Дж.К. Симмонс /J.K. Simmons/, Майк О'Брайэн /Mike O'Brien/, Фрэнсис Конрой /Frances Conroy/

О фильме: Люси Хилл любит роскошные платья, дорогие машины и ей нравится карабкаться вверх по карьерной лестнице. Как-то раз из родного жаркого Майами ее отправляют в командировку в холодную Миннесоту. Чтобы выполнить задание, Люси должна приспособиться к суровому климату и к местным жителям, которые не собираются оказывать ей теплый прием.